{"id":2056,"date":"2026-06-29T17:47:28","date_gmt":"2026-06-29T16:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/?p=2056"},"modified":"2026-06-29T17:47:28","modified_gmt":"2026-06-29T16:47:28","slug":"die-haushaltskonsolidierung-geht-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/die-haushaltskonsolidierung-geht-weiter\/","title":{"rendered":"Die Haushaltskonsolidierung geht weiter &#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rund 90% der St\u00e4dte und Gemeinden in Ba.W\u00fc. k\u00f6nnen keinen ausgeglichenen Haushalt mehr aufstellen. Ettlingen geh\u00f6rt auch dazu. Dabei ist die Finanzkrise der Kommunen <strong><em>struktureller Natur<\/em><\/strong>: Sie \u00fcbernehmen 25% der eigentlich staatlichen Aufgaben, bekommen jedoch nur 14% der Kosten erstattet (h\u00f6here Kosten in den Bereichen Sozialhilfe, Kinderbetreuung und Jugendhilfe, \u00d6PNV, Tarifsteigerungen). Wir in Ettlingen haben dabei (noch) keine Einbr\u00fcche bei der Gewerbesteuer zu beklagen, aber das o.g. <strong>Verteilungsproblem<\/strong> zwingt uns zur konsequenten Weiterf\u00fchrung der Haushaltskonsolidierung und kritischen Priorisierung des gesamten Investitionsprogramms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ettlingen erh\u00e4lt aus dem \u201eSonderverm\u00f6gen Infrastruktur und Klimaneutralit\u00e4t\u201c rund 22,9 Mio Euro, abrufbar \u00fcber 12 Jahre f\u00fcr konkrete Investitionsma\u00dfnahmen. Wir haben im Gemeinderat beschlossen, diese zinslosen F\u00f6rdermittel f\u00fcr den laufenden Doppelhaushalt maximal abzurufen. Das verschafft uns kurz bis mittelfristig etwas Luft, l\u00e4ngerfristig bedarf es der <strong><em>strukturellen St\u00e4rkung der kommunalen Haushalte<\/em><\/strong>. Vergessen wir nicht, dass sich die \u201eSonderverm\u00f6gen\u201c auch \u00fcber Verschuldung finanzieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ettlingen steht im Vergleich mit \u00e4hnlichen Kommunen noch ordentlich da. Wir m\u00fcssen keine Schwimmb\u00e4der schlie\u00dfen, haben gut ausgestattete Kitas und Schulen, gute Vereinsf\u00f6rderung. Auch unsere erfolgreichen Schlossfestspiele wollen wir uns weiterhin leisten; besuchen Sie bitte die grandiose Auff\u00fchrung der <strong>\u201eWest Side Story\u201c<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Birgit Eyselen, Stadtr\u00e4tin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rund 90% der St\u00e4dte und Gemeinden in Ba.W\u00fc. k\u00f6nnen keinen ausgeglichenen Haushalt mehr aufstellen. Ettlingen geh\u00f6rt auch dazu. Dabei ist die Finanzkrise der Kommunen struktureller Natur: Sie \u00fcbernehmen 25% der eigentlich staatlichen Aufgaben, bekommen jedoch nur 14% der Kosten erstattet (h\u00f6here Kosten in den Bereichen Sozialhilfe, Kinderbetreuung und Jugendhilfe, \u00d6PNV, Tarifsteigerungen). Wir in Ettlingen haben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1516,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelle-beitraege","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2058,"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2056\/revisions\/2058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fwfe.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}